As every morning, Sophie made her way to go for a swin. Her doctor had prescribed it for her to relieve her psychological problems.

...the depuration process initiates with the sheer collection and entrance of water coming from the sanitary network…

She could not put that damned text out of her mind ¿Could her affliction have something to do with the water? She writes it down on her notebook to check it with the psychologist during her weekly appointment.

…through a natural physical decantation of the suspended solids and a buoyancy, natural as well, of the less dense particles…

The density, the water’s density!. Perhaps her brain could have a density problem. She immediately ruled out that thought with certain apathy.

……water is carried to the biological reactors where is subjected to a process that essentially pursues the degradation of the organic matter as a result of the action of a series of microorganisms…

She introduces her head into the water and that is when she listens to that music again. Her psychologist disagrees with her, but she is convinced of the fact that it has a lot to do with the water. The water again! Was she, by a physical reason out of her comprehension, turning into water? Could that industrial water-treatment plant be her subconscious representation of a possible recovery?

When she gets out of the water, she tries to convince herself of changing of psychologist that same afternoon. Maybe she manages to find another one more sensitive to music.

Sophie se encaminaba como cada mañana a darse su baño en el mar. El médico se lo había prescrito para aliviar sus problemas psicológicos.

...el proceso de depuración se inicia con la captación y entrada de agua bruta procedente de la red de saneamiento…

No se le quitaba aquel maldito texto de la cabeza. ¿Tendría su dolencia algo que ver con el agua? Anota en su cuaderno consultarlo en su cita semanal con el psicólogo.

…mediante una decantación física natural de los sólidos en suspensión y una flotación, también natural, de las partículas menos densas…

La densidad, ¡la densidad del agua!, quizás su cerebro pudiera tener un problema de densidad. Inmediatamente lo descarta con cierta desgana.

…el agua es llevada hasta los reactores biológicos para ser sometida a un proceso que persigue fundamentalmente la degradación de la materia orgánica por la acción de una serie de microorganismos…

Introduce su cabeza en el agua y es entonces cuando vuelve a escuchar otra vez aquella música. Su psicólogo no está de acuerdo, pero ella está convencida de que tiene que ver mucho con el agua. ¡El agua otra vez! ¿Estaría ella convirtiéndose en agua, por alguna razón física fuera de su entendimiento? ¿Esa depuradora industrial podría ser su representación subconsciente de la llave de la cura?

Al salir del agua intenta convencerse a si misma que esa misma tarde cambiará de psicólogo. Quizá logre encontrar alguno que sea más sensible a la música.